← Table of contents
The poetic Edda

Note 23 — The First Lay of Guthrun

Henry Adams Bellows translation

Editors are agreed that this stanza shows interpolations, but differ as to the lines to reject. Line 4 (literally “every wave of ill-doing drives thee”) is substantially a proverb, and line 5, with its apparently meaningless reference to “seven” kings, may easily have come from some other source.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings