← Table of contents
The poetic Edda

Note 145 — The Ballad of the High One

Henry Adams Bellows translation

This Malahattr stanza appears to be a regular religious formula, concerned less with the runes which one “writes” and “tints” (cf. stanza 79) than with the prayers which one “asks” and the sacrifices which one “offers” and “sends.” Its origin is wholly uncertain, but it is clearly an interpolation here. In the manuscript the phrase “knowest?” is abbreviated after the first line.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings