← Table of contents
The poetic Edda

Note 50 — The Ballad of Svipdag

Henry Adams Bellows translation

Loki, the one god named, was the builder of the hall, with the aid of the nine dwarfs. Jari, Dori, and Ori appear in the Voluspo catalogue of the dwarfs (stanzas 13 and 15); Delling appears in Hovamol, 161, and Vafthruthnismol, 25, in the latter case, however, the name quite possibly referring to some one else. The other dwarfs’ names do not appear elsewhere. The manuscripts differ as to the forms of many of these names.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings