← Table of contents
The poetic Edda

Note 48 — The Ballad of Svipdag

Henry Adams Bellows translation

Lyr (“Heat-Holding”): just what the spear-point reference means is not altogether clear. Presumably it refers to the way in which the glowing brightness of the lofty hall makes it seem to quiver and turn in the air, but the tradition, never baffled by physical laws, may have actually balanced the whole building on a single point to add to the difficulties of entrance.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings