← Table of contents
The poetic Edda

Note 37 — The Ballad of Skirnir

Henry Adams Bellows translation

Again the scribe seems to have been uncertain as to the stanza divisions. This time the first line is preceded by a period, but begins with a small letter. Many editors have made line 2 into two half-lines. A charm: literally, the rune Thurs (þ); the runic letters all had magic attributes; cf. Sigrdrifumol, 6–7 and notes.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings