Note 3 — The Ballad of Regin
Henry Adams Bellows translation
Stanzas 3–4 may well be fragments of some other poem. Certainly Loki’s question does not fit the situation, and the passage looks like an extract from some such poem as Vafthruthnismol. In Regius the phrase “Loki spake” stands in the middle of line 1.