Note 22 — The Ballad of Alvis
Henry Adams Bellows translation
Hush, etc.: the manuscript, by inserting an additional letter, makes the word practically identical with that translated “Kite” in stanza 18. Most editors have agreed as to the emendation.