Note 45 — ERA OF THE FREEMAN'S JOURNAL
Reading edition
First published in the Freeman's Journal, September 5, 1781, under the title "To his Excellency General Washington," and reprinted without change in the edition of 1786. The same paper contained the following news item: "On Thursday, the 30th of August, at one o'clock in the afternoon, his excellency General Washington, Commander-in-chief of the American Armies, accompanied by the Generals Rochambeau and Chattelux, with their respective suites, arrived in this city." The early version was addressed wholly to Washington, the opening line reading, "Accept, great chief," etc. For the edition of 1795 it was changed to include officers and soldiers.