Note 280 — Scene VI.—A Street in Valencia. Several Groups of Citizens and Soldiers, many of them lying on the steps of a church. Arms scattered on the ground around them.
Reading edition
“El que en buen hora nasco;” he that was born in happy hour. An appellation given to the Cid in the ancient chronicles.