Note 78 — Chapter VIII · ST. BARTHOLOMEW'S NIGHT.
Daniel De Leon translation
Out of respect for our female readers we dare not here quote the Register Journal of L'Etoile, page 81, where is found in extenso the conversation, marked by a savage obscenity, between the Queen and the court ladies who accompanied her. The conversation is confirmed by all contemporaneous historians.