Note 177 — Second Part. (continued 2)
Reading edition
Phlyctaenae (blisters) in erysipelas of the uterus are mentioned by Hippocrates, De ant. mulierum, edit. Kühn II. p. 541. Galen, edit. Kühn Vol. XVII. A. p. 358., ἴσθι γὰρ ὅτι τὰ ἐξανθήματα ἐν ταῖς τῆς μήτρας διαθέσεσιν εἰς τὸ δέρμα ἐκραγέντα σημαίνουσιν ὅτι ἡ φλεγμονὴ ἢ ἐρυσίπελας ἐκ τοῦ ἀποζέοντος καὶ λεπτοῦ αἵματος ἐν ταῖς μήτραις ἐγγίνεται, ὡς ἐν τῷ περὶ γυναικείης φύσεως γέγραπται. (Be assured that those eruptions that break out on the skin in certain morbid conditions of the womb signify that the inflammation or erysipelas proceeds from the deficiency and poorness of the blood in the womb, as is stated in my Work, On the Female Constitution).