Note 115 — Chapter IV · Some Antecedents of the Belief in Magic in the Roman Empire

Bk. xxx, ch. 2. “Plenumque miraculi et hoc, pariter utrasque artis effloruisse, medicinam dico et magicenque, eadem aetate illam Hippocrate, hanc Democrito inlustrantibus.” Pliny may have got a false idea of the teachings of Democritus by accepting as genuine works which were not. He tells us (bk. xxx, ch. 2) that some persons have vainly tried to save Democritus’ reputation by denying that certain works are his. “Democritus Apellobechen Coptiten et Dardanum et Phoenicem inlustravit voluminibus Dardani in sepulchrum eius petitis, suis vero ex disciplina eorum editis, quae recepta ab ullis hominum atque transisse per memoriam aeque ac nihil in vita mirandum est. In tantum fides istis fasque omne deest, adeo ut qui cetera in viro probant, haec opera eius esse inficientur. Sed frustra. Hunc enim maxume adfixisse animis eam dulcedinem constat.”