Note 34 — PHILOSOPHY OF LIFE. (continued 4)
A. J. W. (Alexander James William) Morrison translation
In this and the following paragraph it is necessary to bear in mind that Schlegel, as a member of the Roman Catholic Church, held the doctrine of a purgatory, which the catechism of the Council of Trent describes as a fire, “in which the souls of the pious are tortured for a certain time, and expiated, that they may be qualified to enter that eternal country into which nothing enters that is unclean.” “Purgatorius ignis, quo piorum animæ ad definitum tempus cruciatæ expiantur, ut eis in æternam patriam ingressus patere possit, in quam nihil coinquinatum ingreditur.”—Cat. Conc. Trid., pars i., art. v., c. 5.—Trans.