Note 12 — PHILOSOPHY OF HISTORY; (continued 4)
James Burton Robertson translation
The author alludes to the Systema Theologicum of Leibnitz, first published in Paris in the year 1819, from the manuscript sent by the court of Prussia to that of France. It was published by the Abbe Emery, who accompanied the Latin original with a French translation.—Trans.