Note 3 — Chapter III
Francis Plumptre Beresford Osmaston translation
Hegel expresses this as "making the inner or ideal content perceptible to the ideal faculty," that is, prima facie, consciousness, or at least that sense which is nearest related to it, viz., hearing.