Note 55 — Chapter III · (continued 8)
Francis Plumptre Beresford Osmaston translation
Subjektiven Substantialität. Ideal, that is, as opposed to a substantive content based on the facts of living people. Impersonations of qualities imagined rather than portraits of living men, ideal therefore in a theoretic and bad sense.