Note 32 — Chapter III · (continued 7)
Francis Plumptre Beresford Osmaston translation
Der Gewalt des Anundfürsichseyenden. Lit., of that which is or becomes explicit on its own account, i.e., essentially. Hegel refers, of course, to the ethical forces in the process of life.