Note 420 — Chapter II
Francis Plumptre Beresford Osmaston translation
Gleichgültig. I am not sure whether Hegel means fortuitous in the sense that Nature in its abstraction is such, or purely objective, i.e., no self-reflection, probably the latter. They are "dead elements."