Note 456 — Chapter II · (continued 2)
Francis Plumptre Beresford Osmaston translation
This extreme emphasis on melody must be read as further explained lower down of melody in the wider sense. Even as thus qualified it is rather an overstatement. It may be questioned whether in the mind of a musician of genius the freedom of harmonic progression is of a different quality to that of melodic. It may appear no doubt less spontaneous. But it is the task of the great artist to overcome that appearance in one case as much as in the other.