Note 307 — Chapter III
Francis Plumptre Beresford Osmaston translation
I think this is the meaning of the expression das Physikalische der Farbe—not so much the material constituents of colour as the effect of colour on physical substances. But either interpretation makes sense.