Note 18 — Chapter III
Francis Plumptre Beresford Osmaston translation
Als blosse Personification, that is, an individualization which impersonates the subjective identity without possessing its concrete substance, a personified shadow like the sphinx. Such appears to be the sense.