Note 50 — Chapter III
Francis Plumptre Beresford Osmaston translation
This is surely not quite accurate. The medium of painting in the sense that speech or writing is the medium of poetry is not canvas or panel but oil or other colour. Canvas would correspond with the blank pages of a book.