Note 113 — Chapter III · (continued 2)
Francis Plumptre Beresford Osmaston translation
The difference between a material instrument, which is a mere means to an end conceived by the craftsman, such as a plough for ploughing, a rake for raking, and a purpose inseparable from the organic whole as a mouth for eating, for without life the organism collapses.