Note 295 — Chapter III
Francis Plumptre Beresford Osmaston translation
Not a very lucid sentence. I presume the words bei deren Anblick refer, to the forms, not to the beauty which reposes on them. The abstractness of such a point of view is obvious.