Note 49 — SECTION IV.
Thomas Taylor translation
The word in the original is λογικὰ, which Fabricius rightly conjectures has in this place a more extensive signification than either Logic, or Rhetoric: but I must beg leave to differ from that great critic, in not translating it simply philosophical, as I should rather imagine, Marinus intended to confine it to that part of Aristotle’s works, which comprehends only logic, rhetoric, and poetry. For the verb ἐξεμάνθανω, or to learn, which Marinus uses on this occasion, cannot with propriety be applied to the more abstruse writings of Aristotle.