Note 88 — SECTION II.
Thomas Taylor translation
In the original ἱϛᾶσιν οὖν καὶ σύμβολον τῆς μεσημβρίας καὶ τοῦ νότου, ἐπὶ ῇ θύρᾳ μεσημβριάζοντος τοῦ θεοῦ. Which Holstenius translates most erroneously, as follows: “Austrum igitur meridei symbolum statuunt: cum Deus meridiano tempore ostio immineat.”