Note 52 — Chapter II · Was Independence Promised?

“The great North American nation, the cradle of genuine liberty and therefore the friend of our people oppressed and enslaved by the tyranny and despotism of its ruler, has come to us manifesting a protection as decisive as it is undoubtedly disinterested toward our inhabitants, considering us as sufficiently civilized and capable of governing ourselves and our unfortunate country. In order to maintain this high estimate granted us by the generous North American nation we should abominate all those deeds which tend to lower this opinion, which are pillage, theft, and all sorts of crimes relating to persons or property, with the purpose of avoiding international conflict during the period of our campaign.”—P.I.R., 43. 3.