Note 2 — Jagor’s Prophecy
Charles E. (Charles Edward) Derbyshire translation
The priests of that epoch, wishing to establish their domination over the people, got in touch with it and made common cause with it against the oppressive encomenderos. Naturally, the people saw in them greater learning and some prestige and placed its confidence in them, followed their advice, and listened to them even in the darkest hours. If they wrote, they did so in defense of the rights of the native and made his cry reach even to the distant steps of the Throne. And not a few priests, both secular and regular, undertook dangerous journeys, as representatives of the country, and this, along with the strict and public residencia2 then required of the governing powers, from the captain-general to the most insignificant official, rather consoled and pacified the wounded spirits, satisfying, even though it were only in form, all the malcontents.