Note 25 — The Camacho Ecclesiastical Controversy, 1697–1700 (continued 2)
Reading edition
Spanish, missas de nouenario; the novenary is a nine days’ condolence for the deceased. The same term is also applied to a nine days’ devotion offered to some saint.