Note 5 — Chapter XLV

Spanish, con que se da Borney la mano; literally “shakes hands.”