Note 46 — San Agustin’s Letter on the Filipinos
Reading edition
13. They are naturally rude, and consequently, it is strange to see them, when talking with the father or a Spaniard, first scratch themselves on the temples,46 and, if it be a woman, on the thigh; but the more polished scratch themselves on the head.47