The Philippine Islands, 1493-1898—Volume 39 of 55, 1683-1690Note 83 — The Pardo ControversyReading editionSpanish, dijó tijeratas; literally, “talked scissors.”◇Copy noteReturn to the book