Note 4 — DAMPIER IN THE PHILIPPINES
Reading edition
We had a small Land-wind at E.N.E. which carried us three or four Leagues, then the Sea-wind came at W.N.W. a fresh gale, so we steered away S.W. By 6 a Clock in the Evening we were about 9 Leagues S. W. from the Cape, then we met a Land-wind which blew fresh all Night, and the next Morning about 10 a Clock we had the Sea-breez at N.N.E. so that at Noon we were 30 leagues from the Cape. It blew a fresh gale of Wind, which carries us off into the true Trade-wind, (of the difference of which Trade-winds I shall speak in the Chapter of Winds, in the Appendix)4 for although the constant Sea-breez near the Shoar is at W.N.W. yet the true Trade off at Sea, when you are clear of the Land-winds, is at E.N.E. At first we had it at N.N.E. so it came about Northerly, and then to the East as we run off. At 250 leagues distance from the shoar we had it at E.N.E. and there it stood till we came within 40 leagues of Guam. When we had eaten up our 3 Meals of salted Jew-fish, in so many Days time, we had nothing but our small allowance of Maiz.