Note 1 — CONCESSIONS TO THE JESUITS

Don Sevastian Hurtado de Corcuera, knight of the Order of Alcantara, member of his Majesty’s Council of War, and his governor and captain-general of these Philipinas Islands, and president of the royal Audiencia therein. On account of the many losses which the Order of the Society of Jesus in this city sustained in the general insurrection which the Sangleys undertook against it—not only because the possessions of the Society in the first Parián of the Sangleys and in other places were burned, but because they lost other property—they now experience great poverty and want. Therefore, inasmuch as it is proper that the Society be aided, in order that it may support the religious who by their praiseworthy ministries are serving the public welfare, for the present I grant, in the name of his Majesty, to the said order of the Society of Jesus the concession of a piece of land, one hundred brazas long and fifty wide, in the new Parian of the said Sangleys, in whatever place the said order shall select, provided that it be not in that part which has been granted to the orphan boys,1 in the old powder-house, in the precincts of the royal chapel, or where other parties who are private persons hold concessions made before the Parian was established there. And this grant shall be free from obligation to pay to the city or to any person the land-tax which others pay to the city, for the grant which the Society has of the land which has been assigned to it and which it occupies in the said Parian, since it is with the same conditions and in the same form as the grant to the said orphan boys, whom the Order of St. Dominic has in charge; provided that within four years from the day on which this is dated, confirmation of this grant from his Majesty be furnished. But if by any mishap it shall occur that the confirmation cannot be obtained in the said time, it may be extended for two years more—in all, a term of six years being allowed. This is in consideration of the fact that the judge-commissary has declared, by his act of the twenty-first of August last in this year, that the half-annat ought not to be paid, because the said concession is not equivalent to the said losses which the said order has sustained in its houses and property. Given in Manila, on the first day of September in the year one thousand six hundred and forty.