The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 33, 1519-1522Note 258 — PRIMO VIAGGIO INTORNO AL MONDO (continued 2)James Alexander Robertson translationStanley mistranslates the French gentilz as “gentle.”◇Copy noteReturn to PRIMO VIAGGIO INTORNO AL MONDO (continued 2)