← Table of contents
The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 33, 1519-1522

Note 253 — PRIMO VIAGGIO INTORNO AL MONDO (continued 2)

James Alexander Robertson translation

This account is very much shortened in MS. 5,650, where it reads as follows: “As the captain intended to leave next morning, he asked the king for pilots in order that they might conduct him to the ports abovesaid. He promised the king to treat those pilots as he would them themselves, and that he would leave one of his men as a hostage. In reply the first king said that he would go himself to guide the captain to those ports and that he would be his pilot, but asked him to wait two days until he should gather his rice, and do some other things which he had to do. He asked the captain to lend him some of his men, so that he could accomplish it sooner, and the captain agreed to it.” At this point MS. 5,650 begins a new unnumbered chapter.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings