← Table of contents
The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 33, 1519-1522

Note 233 — PRIMO VIAGGIO INTORNO AL MONDO (continued 2)

James Alexander Robertson translation

The following passage relating to the meal reads thus in MS. 5,650: “Then the king had a plate of pork and some wine brought in. Their fashion of drinking is as follows. First they lift their hands toward the sky, and then take with the right hand the vessel from which they drink, while extending the fist of the left hand toward the people. The king did that to me, and extended his fist toward me, so that I thought that he was going to strike me. But I did the same to him, and in such wise did we banquet and afterwards sup with him using that ceremony and others.” See Spencer’s Ceremonial Institutions, especially chapter I.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings