Note 12 — Events in the Filipinas, 1637–38
Reading edition
This was Tsongching (VOL. XXII, p. 197, and note 44), the last emperor of the Ming dynasty; he was favorable to the Jesuits, but can hardly be called a convert to the Christian faith. By “Father Pablo” is probably meant Paul Siu (or Sin, according to Crétineau-Joly), a Chinese official of high standing, who was converted by Father Ricci, and served as an evangelist among his people, besides aiding the missionaries with gifts and his influence at court, and revising their writings in Chinese. See Crétineau-Joly’s Hist. Comp. de Jésus, iii, p. 172; and Williams’s Middle Kingdom, ii, pp. 302, 304.