Note 26 — Grau y Monfalcon’s Informatory Memorial of 1637 (continued 2)
James Alexander Robertson translation
The cate is equivalent to 1.8 English pounds; 87 pounds equal one quintal, 100 catés one pico, and 40 picos one koyan (Doc. inéd. Amér. y Oceanía, vi, p. 390, note).