Note 2 — Relation of the Discoveries of the Malucos and Philippinas, and Various Negotiations Concerning Them
Reading edition
Differences have existed and still exist between the kings concerning the line of demarcation which was to be drawn between their respective navigations and discoveries in this our hemisphere. The kings of Castilla claim that it was to be drawn according to the papal concession, one hundred leagues west of the islands of Acores and Cabo Verde; the kings of Portugal claim that it was to be drawn farther west, so that their side of the demarcation might include most of the coast of Brasil, and of that Tierra Firme2 adjoining it. They agreed to settle this controversy, and the kings of Castilla consented to have the line of demarcation drawn two hundred and seventy leagues farther west than the line decreed in the bull of concession, as is set forth in a deed of agreement.