Note 2 — Chapter II
Michael Henry Dziewicki translation
Hallow-fare—in Polish, swiecone—consists of various meats and pastry solemnly blessed in each house by a priest on Holy Saturday, and eaten at Eastertide, together with the consecrated Easter eggs; probably a Christianized survival of some spring festival among the heathen Slavs.—Translator’s Note.