Note 110 — INDEX. (continued 5)
Reading edition
“Full consent” including the consent of all their various consciousnesses. If the Patin or Pati saw, and they ought to be able to see, that even in one of the consciousnesses of any of their near relatives there lurked a latent spark of hesitation to consent or of unwillingness, then the pair unselfishly gave up their determination to become Vanaprasthas and remained with the family until the proper time came.