Note 103 — XXX. THE SERVANTS AND THE POUNDS.
Reading edition
It is altogether a mistake to conclude from the allusions made here and elsewhere in the Scriptures to the actually existing servitude of the times and places, that any modern system of slavery may claim the sanction of divine approval. It was the custom of Jesus to seize existing facts on the right and on the left as they lay around, and employ them as vehicles for conveying his meaning. Sometimes he so employed a good thing, and sometimes a bad thing, but by the mere fact of using a human act or habit as a metaphor, he pronounced no judgment regarding its moral character. It was enough for him that the thing was well known, and that it served as a letter with which he might indicate his mind. Printers make their types of any material that may be most suitable for the purpose, and most readily obtained; and with these types they multiply the Scriptures. They use a cheap mixture of lead and tin; and this base alloy serves their purpose better than more precious metals. Their only question in determining the choice of material is, Will it print our meaning clearly? Thus the Lord Jesus dealt with the habits which he found in society, and the events that were passing at the time. He selected and employed them with a regard not to their own intrinsic moral worth but to their fitness for expressing the idea which he meant to convey. No matter whether it be lead or gold; what he wanted was material suitable for types. A steward has no Scriptural warrant for cheating his master, because the trick of an astute agent is employed to print one of the parables; neither have men-stealers, men-sellers, and men-buyers any authority from the Bible to treat their fellow-men like cattle, because the relation of master and slave was employed by the Lord to express a conception in the course of his teaching.[103]