Note 139 — Chapter XXXVI · SELF-REGARDING DUTIES AND VIRTUES—INDUSTRY—REST
Reading edition
Jarves, History of the Hawaiian Islands, pp. 40, 28. The word tapua’i means “to abstain from all work, games, &c.” (Tregear, Maori-Polynesian Dictionary, p. 472).