Note 123 — Front matter (continued 2)
Reading edition
"Ontogeny" signifies the genesis of the individual, "Phylogeny" that of the race. Accordingly, when rendered into ordinary language, declarations such as these, unsupported as they are by any evidence, are found to mean that the development of the individual, tells us all about the development of the individual, and the development of the race all about that of the race. Is it really supposed, as it would seem to be, that such points are scientifically settled by translating terms into Greek?