Note 39 — BOOK XXII.
S. H. (Samuel Henry) Butcher translation
Or, as Mr. Merry suggests in his note, “tie boards behind him” as a method of torture. He compares Aristoph. Thesm. 931, 940.
S. H. (Samuel Henry) Butcher translation
Or, as Mr. Merry suggests in his note, “tie boards behind him” as a method of torture. He compares Aristoph. Thesm. 931, 940.