Note 1 — BOOK I
William Cowper translation · Edition 2
We are told that Homer was under obligations to Mentes, who had frequently given him a passage in his ship to different countries which he wished to see, for which reason he has here immortalised him.