Note 193 — THE OBSERVATIONS OF SIR RICHARD HAWKINS, KNIGHT, IN HIS VOYAGE INTO THE SOUTH SEA. (continued 3)
Reading edition
“Going by thirds” means that the crew have a certain per centage on the profits of the voyage, in lieu of wages; thus their remuneration partly depends on their own exertions.