Note 118-1 — JOURNAL OF THE FIRST VOYAGE OF COLUMBUS
Reading edition
It should be “about nine o’clock.” The original is á horas de tercia, which means “at the hour of tierce,” i.e., the period between nine and twelve.
Reading edition
It should be “about nine o’clock.” The original is á horas de tercia, which means “at the hour of tierce,” i.e., the period between nine and twelve.