Note 231-2 — JOURNAL OF THE FIRST VOYAGE OF COLUMBUS (continued 3)
Reading edition
Rabos de juncos y pardelas. The translator vacillates between sandpipers and terns in rendering pardelas. Cf. January 28 and 31, but as has just been noted “petrels” is the proper word.